Bíblia Sagrada (CAPA VERMELHA) Tradução da Vulgata pelo Pe. Matos Soares, 3ª edição | Previsão de entrega Fevereiro/Março de 2026
Marca: Editora Realeza Modelo: Capa Vermelha Disponibilidade: Disponível em 75 dias úteis
Previsão de entrega Fevereiro/Março de 2026
Descrição da Bíblia Sagrada – Tradução da Vulgata pelo Padre Matos Soares 3ª Edição
Especificações da edição
• Papel: Bíblia creme
• Gramatura: 30 g/m²
• Dimensões: 14 x 21 cm com índice lateral
• Ilustrações: Gustave Doré na Bíblia (8) e Julius Schnorr von Carolsfeld no Devocionário (31)
• Previsão de entrega: Fevereiro/Março de 2026
A nova edição da Bíblia Sagrada traduzida pelo Padre Matos Soares apresenta o texto fiel da Vulgata Sisto Clementina e conserva as introduções e notas originais do próprio tradutor, oferecendo aos fiéis uma leitura segura e enraizada na Tradição da Igreja. Para facilitar o estudo das Sagradas Escrituras, a obra traz um Vocabulário Bíblico com descrições e chaves escriturísticas, além do esquema do Saltério do Breviário Romano de São Pio X, recurso precioso para quem deseja unir a leitura da Bíblia à oração litúrgica tradicional. Esta edição conta também com mapas bíblicos cuidadosamente preparados e ilustrações exclusivas de Gustave Doré acompanhadas de citações patrísticas, compondo uma experiência visual e espiritual profundamente edificante. Doré traz o impacto narrativo e épico da Palavra de Deus. É a Bíblia como o grande drama da salvação, como história avassaladora. O leitor abre Gênesis, Êxodo, Apocalipse e é imediatamente sugado para dentro da cena. É cinema do século XIX.
A obra passou por cinco revisões editoriais completas, conduzidas com rigor e profundo respeito pelo texto sagrado, buscando oferecer a melhor apresentação possível da tradução do Pe. Matos Soares. Em anexo, inclui o Catecismo de São Pio X na edição de 1912, referência segura de doutrina católica. Como destaque especial, esta edição inclui o Devocionário copilado pelo Pe. Matos Soares (publicado originalmente em 1944), com acréscimo de algumas orações tradicionais. O Devocionário conta com dezenas de ilustrações de Julius Schnorr von Carolsfeld (1794–1872), que foi um pintor e ilustrador alemão profundamente religioso, piedoso, quase monástico, e internacionalmente reconhecido por sua genialidade. Foi um dos principais representantes do movimento nazareno, formado por artistas que buscavam renovar a arte religiosa com pureza e espiritualidade inspiradas na Idade Média e no Renascimento precoce.
Esse Devocionario reúne orações e práticas tradicionais que acompanham a vida espiritual do fiel, como:
• Orações da manhã e da noite
• Ato de contrição e exame de consciência
• Ordinário da Missa em latim e português
• Via Sacra, Novena de Natal e Devoção às Cinco Chagas
• Orações ao Santíssimo Sacramento, ao Sagrado Coração e à Santíssima Virgem
• E muitas outras práticas de piedade
A Bíblia apresenta ainda um índice do Lecionário da Missa Tradicional com o Próprio do Brasil, recurso valioso para auxiliar sacerdotes e fiéis na participação mais frutuosa da liturgia.
Com aproximadamente 2.500 páginas, esta edição é impressa em papel Bíblia especial e estruturada em duas colunas para leitura clara e fluida. O acabamento externo é cuidadosamente confeccionado em capa de couro sintético PU flexível, disponível em duas cores, preta e vermelha, com índice lateral e douração nas bordas, garantindo durabilidade e beleza, características próprias de um material digno para abrigar a Bíblia e acompanhar a vida de oração.
A capa traz, em dourado, a simbologia tradicional dos quatro Evangelistas:
• São Mateus representado pelo Anjo
• São Marcos pelo Leão
• São Lucas pelo Boi
• São João pela Águia
Uma edição completa, que une Sagrada Escritura, doutrina e oração em um único volume preparado com alto padrão de zelo e qualidade.
